Keine exakte Übersetzung gefunden für غير وجود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غير وجود

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ecoute, je sais que c'est inconfortable, d'être ici avec moi.
    أعلم بأنه غير مريح .وجودي هناك معكِ
  • A part cela, cette Unité n'existe pas.
    وغير ذلك لا وجود لها
  • Et surtout, elle exige une volonté politique.
    وهي تتطلب، ولعلها أكثر احتياجا لهذا عن غيره، وجود الإرادة السياسية.
  • Faute d'une approche constructive et imaginative qui transcende les intérêts nationaux, nous ne pourrons pas mener à bien cette tâche.
    فمن غير وجود نهج بنّاء وخلاّق يتجاوز المصالح الوطنية الضيقة لن ننجز هذه المهمة.
  • La vérité, c'est que tu n'en aurais pas connu la moitié sans l'appui d'un grand label.
    أنه لم يكن بإستطاعتك سماع نصفها من غير وجود شركة ضخمة لتقديمها
  • L'influence des femmes sur la prise de décisions publique est aussi déterminée par des facteurs autres que leur nombre7.
    فتأثير المرأة على صنع القرارات الحكومية تحكمه أيضا عوامل غيَّر وجودها عدديا(7).
  • Toutefois, l'existence de cette volonté politique n'est pas assurée.
    غير أن وجود هذه الرغبة لا يزال غير واضح.
  • L'existence d'un tel devoir d'ingérence n'est toutefois généralement pas acceptée par les États.
    غير أن وجود واجب في التدخل لم تقبله الدول عموما.
  • Avec des affaires pas réglées.
    في وجود عمل غير مكتمل
  • Il doit sûrement en avoir d'autres.
    لا بد من وجود غيره أعطي اسم